História do povo cigano/ Bandeira do povo rom / Gelem Gelem ( hino do povo rom )

História do povo cigano/ Bandeira do povo rom / Gelem Gelem ( hino do povo rom )

Os ciganos estão divididos mundialmente em três grandes grupos:

• os sinti ,os rom e os calons,e seus dialetos,são bem diferentes.

• Os sinti se estabeleceram na Alemanha,os calons,Portugal e Espanha.

• Os rom são o maior grupo e são os que mais preservam as suas tradições.

• Dentro dele existem vários subgrupos.divididos segundo a atividade em que eles se dedicam.

• PRINCIPAIS GRUPOS ROM:

Kalderash, Matchuaias, Horahane, Lovarias,
Rudari. Fora esses existem muitos outros,como os Kalute,os Tchurara e os Mordovaia.

Calons

Os Ciganos contam em uma de suas lendas que no passado tinham um rei, que guiava sabiamente o povo numa cidade maravilhosa da Índia, chamada Sind. Ali o povo era muito feliz, até que hordas de muçulmanos expulsaram os Ciganos, destruindo sua cidade. Desde então foram obrigados a vagar de uma nação a outra...
Mas, como dissemos, trata-se de uma lenda.
As informações mais seguras sobre suas orígens foram obtidas através de estudos lingüísticos feitos a partir do século passado.

A comparação entre os vários dialetos que constituem a língua cigana, chamada romaní ou romanês, e algumas línguas indianas, como o sânscrito, o prácrito, o maharate e o punjabi, só para citar algumas, permitiu que se estabelecesse com certeza a origem indiana dos Ciganos.
Todavia a razão pela qual abandonaram as terras nativas da Índia permanece ainda envolvida em mistério.
Parece que eram originariamente sedentários e que devido ao surgimento de situações adversas, tiveram que viver como nômades.
Segundo outra lenda, narrada pelo poeta persa Firdausi no século V d.C., um rei persa mandou vir da Índia dez mil Luros, nome atribuído aos Ciganos, para entreter o seu povo com música.É provável que a corrente migratória tenha passado na Pérsia, mas em data mais recente, entre os séculos IX e X. Vários grupos penetraram no Ocidente, seja pelo Egito, seja pela via dos peregrinos, isto é, Creta e o Peloponeso. O caráter misterioso dos ciganos deixou uma profunda impressão na sociedade medieval. Mas a curiosidade se transformou em hostilidade, devido aos hábitos de vida muito diferentes daqueles que tinham as populações sedentárias.

• O Dom Da Vidência

Os ciganos acreditam que Deus os colocou no mundo
para praticar o dom da adivinhação com a finalidade
de ajudar seus semelhantes.
Mas são as ciganas que mais exercem esse privilégio.
Aos sete anos, elas aprendem a ler a sorte
e depois de mais de sete anos seguidos,
elas saem às ruas para atender as pessoas.
Além da Quiromancia (leitura das mãos),
as ciganas podem exercitar a vidência através
de vários objetos como pedras, moedas, borra de café,
copo d’água, bola de cristal, jogos de carta e Tarô.
As ciganas transmitem energia pelo olhar
e recebem a mensagem das pessoas pelo olho místico,
que se encontra localizado no meio da testa e na palma da mão.
Esse dom da adivinhação não é usado somente para prever o futuro,
como também para detectar algum problema de saúde.
Para manter esse dom, a mulher cigana não deve
nunca cortas os cabelos porque,ao faze-lo,
terá sua força energética diminuída.

• OS 7 ENSINAMENTOS CIGANOS

1- FELICIDADE - um campo aberto, um luar, um violão, uma fogueira, o canto do sabiá e a magia de uma cigana.


2- ORGULHO - é saber que nunca participamos de guerras e nunca armamos para matar nossos semelhantes. Somos os menestréis da paz.


3- AMOR - amar é vivermos em comunidade, é repartir o pão, nossas alegrias e até nossas aflições.


4- LEALDADE - é não abandonar nossos irmãos quando precisam. É nunca negar o ombro amigo, a mão forte e o incentivo à vida.


5- RIQUEZA - é termos o suficiente para seguirmos pela estrada da vida.


6- NOBREZA - é fazermos da humilhação um incentivo ao perdão.


7- HUMILDADE - é não importar-se em ser súdito ou nobre, importar-se apenas em saber servir.

A bandeira do povo rom (styago le romengo em romani) é a bandeira internacional do povo rom, também chamado de cigano. Foi aprovada no Primeiro Congresso Mundial Rom realizado em Londres, no Reino Unido, em 1971. A bandeira é composta por duas bandas horizontalmente dispostas de azul em cima e verde em baixo representando os céus e a terra, respectivamente.

No centro da bandeira, figura uma chakra vermelha, representando a herança indo-ariana do povo rom. A Bandeira da Índia também contém uma chakra.

Gelem Gelem ( hino do povo rom )

Gelem Gelem (Djelem Djelem) é o hino do povo rom, também conhecido como cigano. Também é conhecido como Ђелем Ђелем, Џелем Џелем, Джелем джелем, Zhelim Zhelim, Opré Roma e Romane Shavale, e significa "caminhei, caminhei".

Foi declarado internacionalmente como hino internacional rom durante o Primeiro Congresso Mundial Rom, celebrado em Londres, em 1971, quando se pensou ser necessário fazer um hino e uma bandeira comum que unificasse as diversas comunidades ciganas dispersas por todo o mundo.

Gelem, gelem lungone dromensar galem

maladilem baxtale Rromençar

A Rromalen kotar tumen aven

E chaxrençar bokhale chavençar

A Rromalen, A chavalen

    

Caminhei, caminhei por longos caminhos

Encontrei afortunados roma

Ai, roma, de onde vêm

com as tendas e as crianças famintas?

Ai, roma, ai, rapazes!

Sàsa vi man bari familja

Mudardás la i Kali Lègia

Saren chindás vi Rromen vi Rromen

Maskar lenoe vi tikne chavorren

A Rromalen, A chavalen

    

Também tinha uma grande família

foi assassinada pela Legião Negra

homens e mulheres foram esquartejados

entre eles também crianças pequenas.

Ai, roma, ai, rapazes!

Putar Dvla te kale udara

Te saj dikhav kaj si me manusa

Palem ka gav lungone dromençar

Ta ka phirav baxtale Rromençar

A Rromalen, A chavalen

    

Abre, Deus, as negras portas

para que eu possa ver onde está minha gente.

Voltarei a percorrer os caminhos

e caminharei com os afortunados roma.

Ai, roma, ai, rapazes!

Opre Rroma isi vaxt akana

Ajde mançar sa lumáqe Rroma

O kalo muj ta e kale jakha

Kamàva len sar e kale drakha

A Rromalen, A chavalen.

    

Avante, roma, agora é o momento,

Venham comigo os roma do mundo

Da cara morena e dos olhos escuros

Gosto tanto como das uvas negras

Ai, roma, ai, rapazes!

Postado por Fatima Amaya Silva / Gypys Alexanra Kali Amaya Marques.